Ubuntu に fish シェルをインストールする手順

sudo apt-add-repository ppa:fish-shell/release-2
sudo apt-get update
sudo apt-get install fish

公式サイトから辿れる。